Central de Trabajadores y Trabajadoras de la Argentina CTA-T

AMMAR lanzará hoy línea telefónica gratuita para denunciar violencia institucional hacia trabajadoras sexuales

Comunicación AMMAR — 2015-09-09T16:18:08Z

La Asociación de Mujeres Meretrices de Argentina (AMMAR CTA) presentará hoy la Línea Roja (0810) para denunciar situaciones de violencia institucional a nivel nacional.

Además, lanzará el primer Observatorio de Violencia Institucional hacia el Trabajo Sexual (OVITS).

Buenos Aires, septiembre de 2015. La Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (AMMAR) lanzará hoy una línea 0810 gratuita para denunciar situaciones de Violencia Institucional contra Trabajadoras/es Sexuales a nivel nacional y presentará el Observatorio de Violencia Institucional hacia el Trabajo Sexual (OVITS). Será a las 18:00 hs en el Salón Azul de la CTA (Piedras 1065).

La iniciativa tiene como propósito generar datos estadísticos y empíricos sobre la violencia hacia Trabajadoras Sexuales por parte de la policía. De igual forma, busca consolidar la información recibida para contribuir a la defensa de los derechos de las Trabajadoras Sexuales y a la generación de políticas públicas encaminadas a garantizar condiciones dignas para el ejercicio de su trabajo.
Una línea contra el estigma

La Línea Roja será atendida por Trabajadoras Sexuales afiliadas a Ammar que recepcionarán las denuncias, brindarán contención, harán seguimiento a los casos y los derivarán al Programa de Género del Ministerio Público Fiscal de la Ciudad de Buenos Aires, coordinado por Josefina Fernández.

El observatorio de Violencia Institucional hacia el Trabajo Sexual estará integrado por un equipo multidisciplinario de AMMAR asesorado por las antropólogas Cecilia Varela del Instituto Gino Germani y Deborah Daich del Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género de la UBA.

“Desde Ammar tenemos dos expectativas con la Línea Roja y el OVITS: acompañar y escuchar a las Trabajadoras Sexuales que han sufrido violencia y empoderarlas dándoles a conocer sus derechos. Con ello apostamos a sistematizar las estadísticas de violaciones de derechos hacia nuestras compañeras, mediante las cuales podamos diseñar herramientas políticas para fortalecer nuestras reivindicaciones”, declaró Georgina Orellano, Secretaria General de Ammar.

La Línea Roja y el Observatorio de Violencia Institucional nacen a raíz de la constante vulneración de derechos hacia trabajadoras/es sexuales en Argentina y el estigma que existe hacia el Trabajo Sexual. En los primeros meses estos canales se enfocarán en registrar la violencia ejercida por instituciones y en el mediano plazo se ampliarán a otros tipos de violencias.

“Tanto la Línea Roja como el OVITS son el resultado del trabajo mancomunado entre las Trabajadoras Sexuales que estamos articuladas en Ammar y otras organizaciones defensoras de derechos humanos, académicas/os e instituciones sensibilizadas con nuestra lucha”, explicó Georgina Orellano.

En Argentina el Trabajo Sexual no es ilegal pero los lugares donde se ejerce están criminalizados. En 19 provincias continúan vigentes artículos contravencionales que llevan presas hasta por 30 días a las Trabajadoras Sexuales que ejercen en la vía pública.

El limbo normativo del Trabajo Sexual en el país incide en la vulneración de derechos hacia las Trabajadoras Sexuales. En este marco, la Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (AMMAR) reclama por una regulación que garantice los derechos laborales de las personas que ejercen el trabajo sexual. Además, pide una Ley que regule el Trabajo Sexual Autónomo y proteja su ejercicio.

ACERCA DE AMMAR
AMMAR es la Asociación que reúne a las trabajadoras sexuales del país, con el objetivo de defender, promover y hacer respetar sus derechos humanos y laborales a partir del auto-reconocimiento. El Proyecto AMMAR se fundamenta en la importancia de la auto-organización de un sector de mujeres y busca fortalecer a quienes la integran mediante la defensa de la libertad laboral, el conocimiento y ejercicio de sus derechos humanos y la generación de estrategias para el cuidado de su salud integral. Desde 1997 integra la Red de Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y el Caribe (RedTraSex). http://www.ammar.org.ar
Contacto de prensa:

Ammar Nacional
Alexandra Sánchez – comunicacion@ammar.org.ar
Of: 1143610092 Buenos Aires, Argentina.
Celular: 1532003031

Amnesty votó a favor de adoptar Política que proteja los derechos de las trabajadoras sexuales

Comunicación AMMAR — 2015-08-12T16:58:56Z

Amnistía Internacional votó hoy a favor de adoptar una política para proteger los derechos de las Trabajadoras Sexuales. El 29 de julio la Asociación de Mujeres Meretrices de Argentina (AMMAR) envió una carta a la sede de Amnistía en el país para socializar los impactos de las políticas anti-trata y de los Códigos Contravencionales en lo que respecta a la vulneración de derechos hacia quienes ejercen el Trabajo Sexual y apoyar la iniciativa de debatir el borrador de política sobre Trabajo Sexual durante la 32ª Reunión del Consejo Internacional ICM 2015 de Amnesty.

Buenos Aires, agosto de 2015. Amnistía Internacional votó hoy a favor de adoptar una política para proteger los derechos de las Trabajadoras Sexuales. La decisión se tomó durante la 32ª reunión del Consejo Internacional (ICM) que la organización realiza en Dublín desde el 7 de agosto. En julio de este año, Amnistía circuló internamente un “borrador de política sobre Trabajo Sexual” para ser debatido por delegados de todo el mundo en la ICM y hoy fue aprobado. La Asociación de Mujeres Meretrices de Argentina (AMMAR) envió el 29 de julio pasado una carta a la filial de Amnistía en el país para apoyar la iniciativa y dar a conocer la vulneración de derechos hacia las Trabajadoras Sexuales Autónomas de Argentina, debido a los impactos de las políticas anti-trata y la vigencia de artículos contravencionales que todavía las llevan presas hasta por 30 días.

"Las Trabajadoras sexuales son uno de los grupos más marginados en el mundo que en la mayoría de casos enfrentan el riesgo constante de discriminación, violencia y abuso. Nuestro movimiento mundial allanó el camino para la adopción de una política para la protección de los derechos humanos de las Trabajadoras Sexuales que ayudarán al trabajo futuro de Amnistía Internacional sobre este importante tema", declaró Salil Shetty, Secretario General de Amnistía Internacional, en el portal de noticias de Amnesty.

La política aprobada se fundamenta en distintas investigaciones sobre vulneración de derechos hacia las Trabajadoras Sexuales, en las cuales se demuestra que están expuestas a situaciones de violencia como detenciones arbitrarias, coimas, acoso, trata, violencia física y sexual, además de estar excluidas de derechos como la salud, la vivienda y otras garantías sociales. Además, apoya la despenalización del Trabajo Sexual y pide a los Estados garantizar protección legal a quienes lo ejercen frente a la explotación, la violencia y la trata. También establece que se considera “abominable” todas las formas de tráfico humano, incluida la explotación sexual, las cuales deben “ser criminalizadas como cuestión de derecho internacional”.

La Asociación de Mujeres Meretrices de Argentina respaldó la propuesta de Amnesty de descriminalizar el Trabajo Sexual Autónomo y apoyó la petición en Change Org lanzada por la RedTraSex (Red de Trabajadoras Sexuales de América Latina y el Caribe) y por Global Network of Sex Work Projects que alcanzó 10.073 firmas, para pedirle a Amnistía que adoptara dentro de sus políticas la defensa de los derechos de las personas que ejercen el Trabajo Sexual.

Georgina Orellano, Secretaria General de Ammar, declaró: “Desde Ammar venimos trabajando desde hace más de 20 años para acabar con la vulneración de derechos hacia las Trabajadoras Sexuales. En el 2013 afianzamos la lucha por nuestros derechos laborales y el reconocimiento del Trabajo Sexual como trabajo. Presentamos distintos proyectos de Ley a nivel nacional y provincial para regular el Trabajo Sexual pero todavía no han sido debatidos”. Y agregó: “Consideramos que una decisión que contemple adoptar políticas que protejan los derechos de las Trabajadoras Sexuales por parte de un organismo defensor de Derechos Humanos como Amnesty es fundamental para seguir encaminadas hacia el reconocimiento del Trabajo Sexual a nivel nacional e internacional”.

En Argentina el Trabajo Sexual no es ilegal pero tampoco está regulado. Se encuentra en un limbo normativo que incide en la vulneración de derechos hacia las Trabajadoras Sexuales. En este marco, la Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina reclama por una regulación que garantice los derechos civiles y humanos de las personas que ejercen el trabajo sexual, defendiendo las libertades individuales y el derecho al trabajo. Además, pide una ley que regule el Trabajo Sexual Autónomo y proteja su ejercicio.

Adjuntamos la carta que enviamos a Amnistía

Aquí pueden consultar la noticia que publicó Amnistía: https://www.es.amnesty.org/noticias/noticias/articulo/el-movimiento-global-aprueba-en-votacion-la-politica-para-proteger-los-derechos-humanos-de-los-tra/

AMMAR, AFIP y el Ministerio de Trabajo avanzan en diálogo para garantizar derechos a las Trabajadoras Sexuales

Comunicación AMMAR — 2015-07-06T15:32:43Z

AMMAR se reunió con representantes de la AFIP y el Ministerio de Trabajo para conversar sobre la inclusión de la categoría trabajo sexual en el monotributo.

Buenos Aires, Junio de 2015. La Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (AMMAR CTA) se reunió con Silvana Quinteros, directora de la Dirección General de los Recursos de la Seguridad Social de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) y Sebastián Etchemendy, asesor del Ministerio de Trabajo para dialogar sobre la inclusión de la categoría trabajo sexual en el monotributo y garantizar de esta manera el acceso a derechos laborales como obra social y jubilación por parte de las trabajadoras sexuales del país. El encuentro fue convocado por el Ministerio de Trabajo como respuesta al acuerdo que pactaron con AMMAR el pasado 2 de junio, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de las trabajadoras sexuales.

Desde la Asociación solicitan la generación de la categoría trabajo sexual para que todas las mujeres que ejercen esta labor tengan la posibilidad de ser monotributistas bajo la actividad que desempeñan y no a través de denominaciones como peluquería y masajes, que son los rubros a través de los cuales adhieren al monotributo en la actualidad. “En Argentina, el trabajo sexual no es un delito y por esta razón no habría ningún impedimento para facturar como trabajadoras sexuales. Por ello, celebramos que desde el Ministerio de Trabajo y la AFIP exista una apertura de diálogo para escuchar las problemáticas de las trabajadoras sexuales, y voluntad política para encontrarle solución a la precarización que hoy por hoy seguimos padeciendo”, dijo, Georgina Orellano, Secretaria General de Ammar.

En los próximos días AMMAR se reunirá nuevamente con los delegados de la AFIP y el Ministerio de Trabajo para que se reconozca el rubro trabajo sexual y de esta manera permitir que quienes realizan la labor puedan aportarle al estado registrándose como tal y acceder a derechos laborales, como cualquier miembro de la clase trabajadora.

ACERCA DE AMMAR

AMMAR es la Asociación que reúne a las trabajadoras sexuales del país, con el objetivo de defender, promover y hacer respetar sus derechos humanos y laborales a partir del auto-reconocimiento. El Proyecto AMMAR se fundamenta en la importancia de la auto-organización de un sector de mujeres y busca fortalecer a quienes la integran mediante la defensa de la libertad laboral, el conocimiento y ejercicio de sus derechos humanos y la generación de estrategias para el cuidado de su salud integral. Desde 1997 integra la Red de Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y el Caribe (RedTraSex). http://www.ammar.org.ar

AMMAR CTA debatió sobre Trabajo Sexual y el Rol de los Medios en la Legislatura Porteña:

Comunicación AMMAR — 2015-04-08T13:51:11Z

"Es fundamental el rol de los medios para construir miradas comprensivas y lograr la verdadera emancipación de la mujer. La ignorancia solo se derriba al escuchar. Es un deber de los medios dar el debate pertinente al trabajo sexual y abolir la estigmatización."

Junto a la Secretaria General de AMMAR CTA Georgina Orellano, participaron del evento los Legisladores de la Ciudad María Rachid y Pablo Ferreyra, los periodistas Luis Novaresio, Lucas Bó y la investigadora Carolina Justo Von Lurzer

Buenos Aires, abril de 2015.- El lunes 6 de abril, la Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (AMMAR CTA) presentó la jornada sobre Trabajo Sexual y el Rol de los Medios, en el Salón Montevideo de la Legislatura Porteña. En la misma participaron junto a la Secretaria General de AMMAR CTA, Georgina Orellano, los Legisladores por la Ciudad María Rachid (Frente Para la Victoria) y Pablo Ferreyra (Seamos Libres); los periodistas Luis Novaresio, Lucas Bó, y la investigadora Carolina Justo Von Lurzer, entre otros.

Georgina Orellano, Secretaria General de AMMAR CTA y candidata a legisladora de la Ciudad por ALBA (Alternativa Buenos Aires), agradeció a todo el panel por estar presentes en el marco de una serie de encuentros que realizan por los 20 años de la Asociación. Allí destacó: “Desde la Asociación consideramos de suma importancia el área de comunicación y los profesionales que la ejercen, ya que son el vehículo para hablarle a la sociedad. Queremos explicar que lo que hacemos no es un delito y derribar el estereotipo de lo indigno y que somos mujeres que hay que rescatar, mujeres que no pensamos. Muchas veces cuando se habla de trabajo sexual no están presentes nuestras voces y hablan otros por nosotras, que lejos de explicar la problemática, construyen estereotipos negativos y generan noticias con visión estigmatizante. En los medios pasamos de víctimas a victimarias. Y agregó: “Frente a la invisibilización que hemos sufrido durante tanto tiempo, estamos muy contentas del trabajo que venimos realizando y que hayamos empezado a ser convocadas para que se escuchen las voces de las propias autoras, las trabajadoras sexuales”.

Sobre la mirada de los medios, Orellano resaltó: “Siempre se pone énfasis en la explotación que sufrimos las trabajadoras sexuales y en otras profesiones también la hay, no hay una mirada amplia de la cuestión, ni una diferenciación con el proxenetismo y de cómo podríamos contribuir nosotras a combatirlo. Tanto el sistema penal actual como los medios confunden trata con explotación sexual. Para nosotras la explotación es consecuencia de la falta de regulación y la ausencia del Estado” y finalizó: “Queremos menos criminalización y más derechos. Nuestra lucha es por la verdadera emancipación de la mujer”.

Por su parte, la Legisladora por el Frente Para la Victoria, María Rachid, señaló: “Desde hace tiempo venimos trabajando y presentando leyes como la de Habilitación de Establecimientos que brindan Servicios Sexuales con el objetivo de obtener un mayor reconocimiento de derechos, mejorar las condiciones laborales de las trabajadoras sexuales y luchar contra la trata de personas. No hemos logrado aún avanzar todo lo que queremos para las trabajadoras sexuales, pero estamos en ese camino”. Y acentuó: “La batalla principal en estos temas es comunicacional, y nuestros principales aliados son los periodistas, por eso es fundamental que hoy estén ustedes acá”.

El Legislador de la Ciudad, Pablo Ferreyra, declaró: “El trabajo sexual es un tema que merece debate, pero no todos están dispuestos a hacerlo. Hay candidatos que quieren confundir trabajo sexual con trata y estigmatizan a las trabajadoras. Hay una criminalización hacia ellas y no existirían redes de trata sin la complicidad de las distintas fuerzas de seguridad. Por ello el espacio que se da hoy acá abre el juego para debatir y dejar de lado las posturas abolicionistas”.

En el marco de la defensa de la libertad laboral y el reconocimiento de los derechos de las trabajadoras sexuales, se abordó la temática de trabajo sexual y el rol que cumplen los medios. Se debatió sobre el tratamiento que ejercen los mismos sobre la mujer y la violencia, la incorporación del lenguaje y la denominación correcta para el colectivo de las trabajadoras sexuales, cómo tratar la temática y los preconceptos existentes por parte de los profesionales de la comunicación.

Al respecto, el periodista Luis Novaresio le agradeció la invitación a Orellano y recalcó: “Somos muy ignorantes en algunos de los temas que nos toca tratar y la ignorancia solo se derriba al escuchar. Estamos frente a hechos prejuiciosos, y es deber nuestro dar el debate dentro de los medios que se oponen al trabajo sexual y abolir la estigmatización.”

“Es el trabajo sexual lo que queda invisibilizado en las representaciones mediáticas. Una característica dominante de la construcción actual son las trabajadoras sexuales como víctimas y a los medios como rescatistas. Y es esto lo que lleva a una homogenización casi total del mercado del sexo con trata y explotación sexual”, agregó investigadora Carolina Justo Von Lurzer.

Por último, el periodista del panel Lucas Bó, remarcó: “Aprendí a utilizar el vocabulario de las trabajadoras sexuales, mujeres libres, mayores de 18 años autónomas, que deciden sobre sus propios cuerpos. Muchos creen que la aprobación de la ley que regule el trabajo sexual autónomo llevará a la mercantilización de la mujer, cuando en realidad es todo lo contrario, la legalización les permitirá tener más derechos y beneficios laborales.”

Los legisladores porteños y periodistas participaron de la jornada sobre “Trabajo Sexual y el Rol de los medios” y debatieron sobre el rol que cumplen los últimos como portavoces de mensajes y formadores de opinión, y la importancia de instalar el diálogo con los profesionales de la comunicación, tomando como referencia la “Guía para el abordaje periodístico del trabajo y las trabajadoras sexuales”, para construir miradas comprensivas

AMMAR cumplió 20 años

Comunicación AMMAR — 2015-03-17T14:46:00Z

- CANAL CENTRAL / Video

AMMAR cumplió 20 años de estar organizadas

Comunicación AMMAR — 2015-03-17T14:18:45Z

“Argentina tiene que tener la madurez política para legislar también para las mujeres Trabajadoras Sexuales, dejando de lado cuestiones moralistas”. Participaron del evento: Hugo Yasky, María Rachid, Pablo Ferreyra, entre otros.

En la noche del 11 de marzo, La Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (AMMAR CTA) celebró su aniversario número 20 con un evento por la reivindicación de los derechos laborales de las Trabajadoras Sexuales que se realizó en el Teatro “La Máscara”. En el mismo participaron figuras públicas, políticas, sindicales y trabajadoras sexuales, también hubo shows y reconocimientos.

Georgina Orellano, Secretaria General de AMMAR, dio la bienvenida a los cientos de invitados que colmaron la sala del Teatro “La Máscara”, en sus palabras iniciales sostuvo: “Estamos muy contentas de poder celebrar con los compañeros y compañeras que construyeron esta organización y recordar a quienes dieron la vida por la lucha como nuestra compañera Sandra Cabrera. Decimos celebrar porque si bien nos quitaron muchas cosas, no nos pueden robar la alegría y el orgullo de ser Trabajadoras Sexuales”, y agregó: “Nuestro trabajo es como cualquier otro, utilizamos diferentes herramientas, pero nuestros derechos como trabajadoras tienen que ser iguales a los del resto de la clase obrera de nuestro país”.

Sobre las reivindicaciones de AMMAR Orellano resaltó: “Buscamos mejores condiciones laborales y más derechos, también obramos para que el debate sobre el Trabajo Sexual se instale en la sociedad y que nosotras estemos presentes en con nuestras voces, porque somos las verdaderas protagonistas”, y cerró: “El feminismo es amplio, diverso y plural. Como mujeres militantes luchamos por todas aquellas compañeras que sufren allanamientos, clausuras de sus lugares de trabajo y porque la Argentina tenga la madurez política para legislar también para las mujeres Trabajadoras Sexuales, dejando de lado cuestiones moralistas”.

Durante el encuentro se entregaron los premios “Las hijas de Eva”, por la igualdad y la justicia social, donde fueron destacadas figuras sumamente importantes para la organización como: Hugo Yasky (Secretario General de la CTA), la Legisladora María Rachid, el Legislador Pablo Ferreyra, el Diputado Gastón Harispe, la Legisladora Gabriela Alegre, el dirigente Marcelo Frondizi, la Legisladora Claudia Neira, Elena Reynaga (secretaria de la RedTraSex y fundadora de AMMAR) entre otros.

Al recibir su estatuilla -por haber permitido a las compañeras de AMMAR ser miembros activas de la CTA, reconociendo su actividad como trabajo- Hugo Yasky, sostuvo: “Reconocemos en AMMAR a mujeres que construyen y se comprometen con la clase trabajadora”. Elena Reynaga por su parte dijo: “Quiero agradecer a toda la gente que en estos 20 años ha tenido el coraje de acompañar nuestra lucha. Quiero y admiro profundamente a mis compañeras y espero no morirme antes de ver la Ley de Trabajo Sexual Autónomo aprobada”.

Al momento de ser invitada a recibir su premio por su defensa de los DDHH de las MTS y promotora de la declaración del 02 de junio Día Internacional de las Trabajadoras Sexuales como de interés para la Promoción y Defensa de los DDHH, María Rachid afirmó: “Me siento una más de AMMAR. Necesitamos más presencia del Estado que garantice derechos a las mujeres Trabajadoras Sexuales”. También fue reconocido Pablo Ferreyra quien al subir al escenario dijo: “El Estado porteño tiene una gran responsabilidad para darle protección a los derechos laborales y humanos de todos”.

También fueron premiados: Alberto Stella, Representante de ONUSIDA Cono Sur; Gastón Harispe, Diputado Nacional por la Provincia de Buenos Aires (FPV-MO); Gabriela Alegre, Presidenta del Bloque Frente para la Victoria de la Legislatura Porteña; Nery Fures, Director de la Región Sanitaria N° 11 del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires; Roberto Baradel, Secretario General de SUTEBA y de la CTA Provincia de Buenos Aires; Marcela Romero, Presidente de la Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina (ATTTA); Marcelo Vila, Organización Panamericana de la Salud; las Srta. Bimbo, Periodista de Nacional Rock; Pedro Lipcovich, Periodista de Página 12; Luis Novaresio, Periodista de Radio y TV; Marcelo (El Nono) Frondizi, Secretario Nacional de Interior de la CTA; Claudio Marín, Secretario Adjunto del Sindicato de las Telecomunicaciones FOETRA/ Secretario Gremial de la Mesa Nacional de la CTA; Victorio Paulón, Secretario Nacional de DDHH de la CTA y dirigente de la UOM-Villa Constitución; Kurt Frieder, Presidente de la Fundación Huésped; Josefina Fernández, Defensoría general de la Ciudad; Dr. Carlos Falistocco, Director del Programa VIH/sida del Ministerio de Salud de la Nación; Cecilia Varela y Déborah Dáich, Antropólogas, Investigadoras del CONICET; Roly Villani, periodista de Tiempo Argentino, Carolina Justo Von Lurzer y Mario Pecheni, investigadores del CONICET; Horacio Salomón y María Pando, Centro Nacional de Medicina de la UBA; Silvina Peirano, fundadora de Sex Assistent, Claudia Neira, Legisladora de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires del bloque Buenos Aires 2021; Flavia Massenzio, integrante de la Mesa Nacional por la Igualdad; Esteban Paulón, Presidente de la Federación LGBT; Silvio Castro, UCR Diversidad; Diana Lavalle, Agrupación Putos Peronistas; Asociación Civil Nexo; María Rigat, Fundación Ebert; Néstor Segovia y Beto Pianelli representantes del Sindicato del SUBTE; Osvaldo López, ex senador de la Nación por la Provincia de Tierra del Fuego y Lucrecia Mastrangelo, cineasta, autora del Documental Sexo, Dignidad y Muerte. Sandra Cabrera, un Crimen y Rosa Bru, Presidenta de la Asociacion Miguel Bru.

También obtuvieron su reconocimiento algunas militantes de AMMAR de las diversas provincias: Teresa Godoy, Laura Meza, Mariana Contreras, Fátima Olivares, Mónica Lencina, Claudia Bayot, Norma Polero, Norma Torres, miembros de AMMAR.

Del aniversario participaron organizaciones sindicales, civiles, personalidades de la cultura, la política, autoridades de AMMAR en las diversas provincias y Trabajadoras Sexuales. AMMAR recientemente envió una carta a la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner para ser recibidas por la mandataria.

Discurso de Hugo: https://youtu.be/cybBcMluFOo
Discurso de Georgina:http://youtu.be/yZ4Ny_PrpfU